Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

ὑπὸ μάλην ἔχειν

  • 1 μάλη

    μάλη [ᾰ], ,
    A arm-pit, almost confined to the phrase ὑπὸ μάλης under the arm (cf. Ruf.Onom.76), esp. as the place for carrying concealed weapons,

    ξιφίδια ὑπὸ μ. ἔχοντας X.HG2.3.23

    ;

    λαβὼν ὑπὸ μ. ἐγχειρίδιον Pl.Grg. 469d

    , cf. Ptol.Euerg.3 J.; δόρυ δῆθ' ὑπὸ μ. ἥκεις ἔχων; Ar. Lys. 985: Com.,

    λαγύνιον ἔχων ὑπὸ μ. Diph.3.3

    ; also, of fighting-quails,

    ὑπὸ μ. λαβεῖν Pl.Lg. 789c

    ;

    κρύπτειν ὑπὸ μ. Luc.Ind.23

    (but

    ὑπὸ μάλην ἔχειν Gall.14

    );

    ὑπὸ τὴν μ. πατάξας Plb.Fr. 202

    ; παρὰ τὴν μ. ἢ ὑπὸ ζώνην, of a horse, Hippiatr.26.
    2 underhand, secretly,

    οὐδ' ὑπὸ μ. ἡ πρόκλησις γέγονεν, ἀλλ' ἐν τῇ ἀγορᾷ μέσῃ D.29.12

    , cf. D.C.46.23.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μάλη

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»